lunes, 27 de abril de 2009

Palmarés y fotos del Festival TIMELINE 2009 de Italia


¡Por fin la noticia es oficial! RISK CONTROL (Control de Riesgos): ¡Miglior video Internazionale!

Ha aparecido publicado el palmarés del Festival Timeline de Carate Brianza 2009. En la página Web del festival aparece además una extensa galería de fotos donde se pueden ver diferentes momentos del festival así como escenas donde aparece nuestra delegación.
ENLACE: www.timelinefilmfest.eu Sección: I video vincitori

miércoles, 8 de abril de 2009

Primera experiencia internacional de SERVETUS STUDIO



Cuando nos enteramos de la convocatoria de la TimeLine Film Fest en Carate Brianza, Milán, no nos lo pensamos dos veces. Era nuestro primer reto internacional.
El trabajo que teníamos entre manos este curso aún no estaba terminado y decidimos que Control de riesgos, corto realizado el año 2007, encajaba perfectamente dentro de las bases del concurso y la enviamos. Fue necesario adecuarla subtitulándola en inglés, para lo cual contamos con la ayuda incondicional de nuestro compañero el Profesor Carlos de Orte.
De los más de ciento ochenta trabajos que se presentaron al festival seleccionaron para la fase final menos de sesenta, entre los cuales el nuestro.
Segunda decisión: Fuimos invitados y queríamos estar allí
Como la organización no cubría todos los gastos tuvimos que hacer números. Con el remanente económico de los premios conseguidos en los certámenes anteriores y el apoyo incondicional de la Dirección del Instituto llegamos a la conclusión de que no podíamos perder la oportunidad: La delegación la formaríamos dos profesores, Ignacio Cólera y José Manuel Mateos y dos alumnos Sergio Abas y Antonio Sardá.
El vuelo directo Zaragoza-Bérgamo facilitaba mucho las cosas, pero la distancia entre Bérgamo y Carate Brianza (unos 60 km) y el horario de los vuelos añadían dificultades de logística.

Decidimos viajar el día 2 de abril, a sabiendas de que sacrificábamos un día de proyecciones y la recepción e inauguración oficial.
Llegamos a las ocho y media de la tarde (más bien noche, porque la diferencia solar es al menos de una hora) y ahí empezaron los contratiempos: recogida del coche de alquiler, oscuridad, lluvia pertinaz, desconocimiento del terreno...total, nos perdimos al acceder a la autopista y nos volvimos a perder al entrar en el pueblo.
La amabilidad de nuestros anfitriones nos rescató y llegamos al hotel donde nos esperaban los organizadores y las familias que iban a hospedar a los dos alumnos. A partir de ese momento todo han sido atenciones y detalles que no podremos olvidar.
El viernes, día tres, por la mañana nos recogieron con un autobús en el hotel y nos trasladaron al Instituto Leonardo da Vinci donde asistimos durante toda la mañana a la última sesión de proyección de cortos.

Los representantes de las diferentes delegaciones fuimos invitados a comer en la cercana Escuela de Hostelería. Pudimos disfrutar de una exhibición de arte culinario, presentación estética y servicio profesional por parte del maestro cocinero y los alumnos. Insuperable. Vaya desde aquí nuestra felicitación y agradecimiento para ellos.
Las primeras horas de la tarde las dedicamos a un amigable intercambio de ideas entre los profesores sobre el trabajo realizado por cada uno de los participantes. Resultó una charla enriquecedora que nos permitió conocer la labor de los distintos grupos no sólo en el aspecto estético sino también en lo que se refiere al grado de compromiso y empeño educativo de aquellos que desarrollan su labor en ambientes de marginación o incluso violencia social.
Terminado el coloquio, a la caída de la tarde, nos llevaron a conocer los alrededores.
Nuevamente fuimos sorprendidos por la amabilidad de los organizadores. En este punto no puedo por menos de resaltar la vitalidad y el entusiasmo con que el Profesor Enzo Gibellato nos mostró la sencillez y austeridad del románico primitivo a las orillas del Lambro y nos hizo sentir la belleza del paisaje de la Brianza, incluso bajo una lluvia torrencial en el interior de su coche particular. Terminamos el recorrido por las calles de Monza admirando el edificio del Ayuntamiento y la incomparable fachada del Duomo.
Una cena de hermandad y amable camaradería, presidida por la Directora del Instituto, cerró la jornada.
El sábado, día cuatro, a las diez y media comenzó el acto de clausura del certamen y entrega de premios.
No me siento capaz de describir con suficiente exactitud la tensión que experimentábamos a medida que se iban otorgando los premios. Cuando se anunció el Miglior Video Internazionale, y vimos aparecer el anagrama de Servetus Studio, nos sentimos incrédulos en un primer momento, pero inmediatamente orgullosos: Habíamos conseguido nuestro primer trofeo internacional.
Era el momento de los agradecimientos y las fotos de rigor. Haciendo acopio de mi pobre conocimiento de la lengua de Dante intenté dirigir unas palabras en italiano para mostrar nuestra gratitud por el premio recibido y las atenciones que habían tenido con nosotros. Espero no haber perturbado el descanso del divino poeta, de lo contrario me hubiera enviado también a los infiernos por mi atrevimiento.
Seguidamente la Directora del Instituto nos obsequió con un lunch. A partir de este momento comenzaron las palabras de despedida, intercambio de direcciones, correos, promesas de reencuentro, abrazos y buenos deseos de que la experiencia se pueda repetir en años sucesivos.
Las familias de acogida se despidieron de nosotros efusivamente, y entre los abrazos y besos de los nuevos amigos y amigas se pudo ver alguna furtiva lágrima como testimonio de las emociones vividas.
Seguidamente emprendimos el regreso a Bérgamo con el fin de aprovechar la tarde visitando la ciudad: Un nuevo y sorprendente descubrimiento.
Utilizamos el funicular para ascender a la ciudad vieja. Un recinto medieval amurallado, con sus estrechas callejuelas, llenas de vida turística y ambiente festivo. Tengo la plena seguridad de que si intentara describir las vistas panorámicas sobre la ciudad nueva en la llanura, el descubrimiento de los detalles que el paso del tiempo no ha podido borrar en el trazado urbano, en las fachadas de sus monumentos, en sus calles empinadas, me quedaría la sensación de no haber sido capaz de transmitir lo que vimos y sentimos a lo largo de la tarde. Prefiero que seáis vosotros quienes busquéis una excusa para vivir personalmente esa experiencia. Vale la pena.
El resto de las anécdotas cómico-festivas, y alguna no tanto, que vivimos hasta la hora de subir al avión de regreso a Zaragoza prefiero reservarlas para otra ocasión.
Una vez en Zaragoza recibimos la primera felicitación personal de nuestro compañero Carlos Moreno y de las familias que acudieron a recibirnos.
Estamos convencidos de que la productora Servetus Studio del IES Miguel Servet ha dejado el pabellón muy alto. Hemos cargado las pilas para seguir trabajando.
Ha sido una experiencia inolvidable.
Nuestro regreso se ha visto enturbiado por la triste noticia del terremoto que ha sufrido Italia en estas fechas. Queremos desde aquí mostrar nuestra solidaridad con las víctimas y con todos aquellos que han sentido de cerca la desgracia.
Zaragoza 7 de abril de 2009
José Manuel Mateos
Servetus Studio - IES Miguel Servet.

Un premio muy importante a un proyecto que crece


Los coordinadores de Servetus Studio Carlos Moreno, José Manuel Mateos e Ignacio Cólera, nos sentimos entusiasmados y estamos agradecidos por este premio internacional del Festival TIMELINE de Italia. Queremos extender nuestro agradecimiento al programa Cine y Salud, al Departamento de Educación del Gobierno de Aragón y a nuestro propio centro, el IES Miguel Servet que siempre ha apoyado este proyecto.
Hace unos años iniciamos una aventura audiovisual enmarcada en un proyecto de Educación para la Salud que fue dando sus frutos en los distintos Festivales de cortometrajes de Cine y Salud. Los trabajos producidos por Servetus Studio han sido editados en DVD y distribuidos por los distintos centros educativos de Secundaria de nuestra Comunidad con guías didácticas para su uso en el aula. En otros centros de otras comunidades también trabajan con ellos. Sabemos que son audiovisuales que los alumnos contemplan con la complicidad de saber que han sido realizados por chicos y chicas de su edad con mensajes que les son son cercanos.
Poco a poco el reconocimiento a estos trabajos fue extendiéndose al recibir dos premios autonómicos (Concurso escolar de RTVE 2006 en Aragón y Premio Ramón Pignatelli 2008) y dos premios nacionales (Cinema Jove 2007 y Premio de Comunicación de la Universidad Carlos III de Madrid 2007). Con pocos medios, un par de cámaras, un micrófono y ordenadores de aula, se pueden hacer meritorios trabajos escolares en los que nuestros alumnos han aportado lo mejor de ellos: su entusiasmo, sus ganas de mostrar lo que hacen y sobre todo su tiempo. Ellos son los protagonistas no sólo de sus cortometrajes sino de su propio aprendizaje audiovisual que incluye no sólo aspectos técnicos sino también expresivos y de educación para la salud.

Los profesores seguiremos trabajando en esta línea que nos ha aportado otros éxitos, personales y más importantes, relacionados con el día a día en las aulas, con la maduración del proceso reflexivo y de la autoestima de nuestros alumnos.
¡ENHORABUENA CHICOS!

martes, 7 de abril de 2009

Un festival con sabor español (por Antonio Sardá)



El pasado Jueves 2 de abril, fuimos invitados a un festival en Carate Brianza, Italia, un festival que por primera vez es internacional. Ignacio Colera, J. Manuel Mateos, Sergio Abas y yo, Antonio Sardá, enviamos el cortometraje “Control de riegos”. Esta experiencia, para mí, será inolvidable. Tanto por la ciudad, que es preciosa y aparte me encanta Italia, como por los nuevos amigos que hecho. Edoardo, Francesco, Tatiana, Débora, Francesca, Rosali y otros amigos que no me acuerdo de su nombre. Espero que aquellos que se me han olvidado me perdonen. Ha sido una experiencia que jamás había vivido con tanta euforia. Nunca había salido de España y la idea de irme a otro país me emocionaba. Me acogió una familia italiana particular. Por suerte Edoardo tiene ascendencia peruana. Sergio fue acogido por Francesco. Ambos son muy amables. Las familias, encantadoras, acogedoras, simpáticas, bueno son de lo mejor.
Su Instituto I.I.S. Leonardo Da Vinci, es una escuela normal, pero que se adentró en el mundo de los cortometrajes. Este festival fue dirigido por ellos. Las proyecciones de los cortos se hacían en el Auditorio, se proyectaron muchas que son muy buenos trabajos. Esto fue el viernes, pero hay que decir que el festival duró del 30 de Marzo al 4 de Abril.
Bueno a lo que iba, el Sábado 4, fue la gala de entrega de premios. Durante toda la gala había tensión. Pero cuando llegó el premio del ‘Miglio Video Internazionale’, fue para IES Miguel Servet, Zaragoza (España), nos quedamos petrificados, porque no esperábamos que ganásemos. Estábamos muy nerviosos. Nos dieron el premio y hubo otros premios más para otras películas. Terminado el festival, nos despedimos de todos nuestros amigos. Una despedida muy emotiva, donde una chica, no voy a decir su nombre empezó a llorar, porque nos íbamos. He de decir también que todos aquellos amigos que he hecho son los mejores, que en tan poco tiempo los llevo en mi cozarón.
Volvimos a España el Domingo 5, a las 17:30, antes de partir, despedimos a la ciudad de Carate Brianza, a la de Bergamo y a Italia.

GRAZIE PER TUTTO

Versión Internacional de 'Control de Riesgos' (RISK CONTROL)

Aquí se muestra la versión internacional del premiado spot de Servetus Studio, Control de Riesgos, que recientemente ha recibido el premio al Mejor Video Internacional en el Festival TIMELINE de Carate Brianza. Así se mostró allí, con subtítulos en inglés sobre el audio en chino.

¡PREMIO INTERNACIONAL!: Control de Riesgos, mejor video internacional en el TIMELINE Festival de Carate Brianza (Italia)


Entre los días 2 y 4 de abril transcurrió la fase final de la 1ª edición internacional del Festival TIMELINE de Carata Brianza (Italia). La delegación del IES Miguel Servet formada por los profesores Ignacio Cólera y José Manuel Mateos y los alumnos Antonio Sardá y Sergio Abas, disfrutó de 3 días inolvidables de intercambio de experiencias con nuevos amigos venidos de todos los rincones de Italia, de Austria y Suiza. Asistimos a proyecciones de trabajos audiovisuales escolares de mucha calidad de toda Europa y en especial de Italia. Vivimos momentos inolvidables y la experiencia culminó con la entrega del premio al mejor video internacional a nuestro corto 'Control de riesgos'.
En breve podremos ver aquí un resumen audiovisual de esta experiencia.
Queremos dar la enhorabuena a los alumnos del curso 2006-2007 que realizaron esta película, especialmente a Alí Bilal Rafique, protagonista y realizador de la misma.

Ver noticia en